顯示具有 Travel 旅行 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Travel 旅行 標籤的文章。 顯示所有文章

2020年6月20日 星期六

[旅行] 以色列 約旦 Israel and Jordan (6)



Israel and Jordan 2019 (15) - 4K



Golden Gate, Jerusalem, Israel
金門, 耶路撒冷,以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr









Israel and Jordan 2019 (17) - 4K



Lion's Gate, Jerusalem, Israel
獅門, 耶路撒冷,以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr









Israel and Jordan 2019 (18) - 4K



5th station of Via Dolorosa (Way of Suffering), Jerusalem, Israel
苦路第五站, 耶路撒冷,以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr









Israel and Jordan 2019 (20) - 3K



Temple Mount, Jerusalem, Israel
聖殿山, 耶路撒冷,以色列
Canon RF 24-105mm F4L




3K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
3K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr









Israel and Jordan 2019 (19) - 4K



Western Wall, Jerusalem, Israel
西牆/哭牆, 耶路撒冷,以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr









Israel and Jordan 2019 (21) - 4K



Western Wall, Jerusalem, Israel
西牆/哭牆, 耶路撒冷,以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr









Israel and Jordan 2019 (22) - 4K



Mosaic mural at Cardo, Jerusalem, Israel
馬賽克磁磚壁畫, 卡度古街, 耶路撒冷,以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr









Israel and Jordan 2019 (23) - 4K



Painting at Cardo, Jerusalem, Israel
壁畫, 卡度古街, 耶路撒冷,以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr

















2020年5月1日 星期五

[旅行] 以色列 約旦 Israel and Jordan (5)



Israel and Jordan 2019 (16) - 4K



Church of All Nations ( or Church of Agony), Jerusalem, Israel
萬國教堂( 或 苦惱教堂), 耶路撒冷,以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr









Israel and Jordan 2019 (12) - 4K



Church of All Nations ( or Church of Agony), Jerusalem, Israel
萬國教堂( 或 苦惱教堂), 耶路撒冷,以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr









Israel and Jordan 2019 (13) - 4K



Church of All Nations ( or Church of Agony), Jerusalem, Israel
萬國教堂( 或 苦惱教堂), 耶路撒冷,以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr









Israel and Jordan 2019 (14) - 4K



Church of All Nations ( or Church of Agony), Jerusalem, Israel
萬國教堂( 或 苦惱教堂), 耶路撒冷,以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr








引述維基百科之文:「耶穌在被捕前晚間禱告的地方,萬國教堂是世界上四大著名教堂之一。」








2020年3月12日 星期四

[旅行] 以色列 約旦 Israel and Jordan (4)



Israel and Jordan 2019 (11) - 4K



Knesset Menorah, Jerusalem, Israel
國會大廈燈台(國會大廈金燭台), 耶路撒冷, 以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr

















2020年3月4日 星期三

[旅行] 以色列 約旦 Israel and Jordan (3)



Israel and Jordan 2019 (8) - 4K



Lake of Tiberias, (or Galilee Sea), Israel
加利利湖, (或加利利海, 以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr







Israel and Jordan 2019 (9) - 4K



Church of the Primacy of Saint Peter, 聖彼得授職堂
Tabgha, Israel. 塔布加, 以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr







Israel and Jordan 2019 (10) - 4K



五餅二魚紀念品, Loaves and Fish Souvenir
Canon RF 35mm F1.8 Macro




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr







加利利海(湖),耶穌在水面上行走的地點。五餅二魚的故事如果是教友應該不陌生,也是耶穌所行奇蹟之一。五餅二魚的教堂有個跟最後這張冰箱貼紀念品相似的馬賽克古蹟,我在當時竟然看漏了,所以一張照片也沒拍,真是蠢到算是奇蹟,只好回家拍冰箱貼交待一下....






















2020年3月2日 星期一

[旅行] 以色列 約旦 Israel and Jordan (2)



Israel and Jordan 2019 (7) - 4K



Church of Annunciation, Nazareth, Israel,
報喜堂, 拿撒勒, 以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr







Israel and Jordan 2019 (6) - 4K



Church of Annunciation, Nazareth, Israel,
報喜堂, 拿撒勒, 以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr







這個報喜堂的特色是陳列了各國致贈的聖母抱子像藝術創作,各個國家用自己的文化與藝術來表達,例如這張很精彩的是墨西哥的作品,台灣也有作品,像媽祖。






















2020年2月24日 星期一

[旅行] 以色列 約旦 Israel and Jordan (1)



Israel and Jordan 2019 (1) - 4K



Greek Orthodox Church of the Annunciation, Nazareth, Israel
東正教天使報喜堂, 拿撒勒, 以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr







Israel and Jordan 2019 (2) - 3K



Greek Orthodox Church of the Annunciation, Nazareth, Israel
東正教天使報喜堂, 拿撒勒, 以色列
Canon RF 24-105mm F4L




3K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
3K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr







Israel and Jordan 2019 (3) - 4K



Greek Orthodox Church of the Annunciation, Nazareth, Israel
東正教天使報喜堂, 拿撒勒, 以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr







Israel and Jordan 2019 (4) - 4K



Mary's Well (or "The spring of the Virgin Mary"), Nazareth, Israel
聖母瑪莉亞之井, 拿撒勒, 以色列
Canon RF 24-105mm F4L




4K iMac 桌布尺寸展示在 Flickr
4K-sized image for iMac desktop wallpaper displayed in Flickr







這輩子聽夠多、看夠多關於耶路撒冷的事蹟,一直想去看看,沒想到去年(2019)終於成行,由於去年發生很多重大的事,遲到今年才有動力稍微整理。以色列、約旦比我想像有趣多了,是我去過排名很前面好玩的國度。也許這跟我旅遊準備的態度也有關係,以往我總會事先拿旅行社的行程表做點功課,這次出遊,我只溫習我過去讀過的耶路撒冷的書,其他景點的資料都懶得看了,結果是處處驚喜,處處精彩。

此刻,武漢病毒正在亞洲肆虐翻騰,從中國往外溢散,航班大減,機場空蕩,想去年去這兩個國家時,貴森森的商務艙早早就訂光光,今非昔比。



本文拍攝所在拿薩勒Nazareth,是耶穌成長所在。耶穌17歲前的紀錄,除了誕生之外,在歷史上是空白,有紀錄片說耶穌成長過程往返于中東與歐洲之間的海上貿易,有說他去過英國,但目前沒有足夠的證明。
觀拿薩勒,要有宗教心,畢竟抱著參觀梵蒂岡的心態來此,並不適當,例如最末張的「聖母瑪莉亞之井」,有些人來看表示「失望」,我自己覺得如果這個井被搞的雕梁畫棟、鑲金包銀,我才真的失望,要看的就是樸實原貌,要看的就是一個影響人類歷史這麼巨大的人物,他的起點,他的故鄉。



另外,此行所使用的相機,是Canon EOS R, Canon 的第一代無反光單眼全片幅相機,搭配 RF 24-105mm F4L鏡頭。鏡頭與感光元件的距離縮短了,真的可以感受到畫質的改善。對焦的速度與準確性也完全可以符合旅行的需求。輕量化是旅行訴求的一大重點,無反當然減輕許多重量,只是手機畫質飛躍般的成長,單眼輕量化的程度顯得若有似無,身上背著相機旅行,又回歸到我童年使用底片的傳統相機時代,只有真正在意每一個拍照片刻的人才會扛著相機旅行,只有真正能駕馭光線與色彩的人才配得上使用相機。








2018年12月31日 星期一

[旅行] 義大利 Italy (27) - 完結篇




Italy 2018 (58) - 4K

Duomo di Milano (Milan Cathedral), Milan, Italy, 米蘭大教堂, 米蘭, 義大利

Canon EF 24-105mm F4L
(Stitched from two photos)


4K 尺寸展示在 Flickr
4K-sized displayed in Flickr





Italy 2018 (59) - 5K

Duomo di Milano (Milan Cathedral), Milan, Italy, 米蘭大教堂, 米蘭, 義大利

Canon EF 24-105mm F4L



5K 尺寸展示在 Flickr
5K-sized displayed in Flickr







Italy 2018 (57) - 4K

Leaning Tower of Pisa, Italy, 比薩斜塔, 義大利

Canon EF 24-105mm F4L



4K 尺寸展示在 Flickr
4K-sized displayed in Flickr





Italy 2018 (56) - 3K

Venice, Italy. 威尼斯, 義大利

Canon EF 24-105mm F4L



3K 尺寸展示在 Flickr
3K-sized displayed in Flickr







[註] 米蘭大教堂成像相當精細,建議在大尺寸螢幕瀏覽大圖 。

2018年12月19日 星期三

[旅行] 義大利 Italy (26)




Italy 2018 (54) - 4K

Basilica Cattedrale Patriarcale di San Marco, Venice, Italy, 聖馬可大教堂, 義大利威尼斯

Canon EF 24-105mm F4L



4K 尺寸展示在 Flickr
4K-sized displayed in Flickr





Italy 2018 (55) - 4K



Italy 2018 (54) - 4K

Basilica Cattedrale Patriarcale di San Marco, Venice, Italy, 聖馬可大教堂, 義大利威尼斯

Canon EF 24-105mm F4L



4K 尺寸展示在 Flickr
4K-sized displayed in Flickr



威尼斯的聖馬可大教堂在許多電影裡出現,外觀非常漂亮,我印象中007皇家夜總會(Casino Royal)中有在那廣場取景。



[註] 本篇我先放一張在網頁上看解析度不佳的小圖在上面,是因為如果不這樣,左邊的目錄上(行動裝置網頁上選電腦版顯示才會看見)本文會無法出現縮圖,使用Blogger現成的網頁範本,無法更改這個缺點,請見諒。

2018年12月15日 星期六

[旅行] 義大利 Italy (25)




Italy 2018 (53) - 4K

Street view, Italy, 街景, 義大利,

Canon EF 24-105mm F4L
Hand-made HDR



4K 尺寸展示在 Flickr
4K-sized displayed in Flickr







2018年11月30日 星期五

[旅行] 義大利 Italy (24)




Italy 2018 (50) - 5K

Toscana, Italy, 托斯卡尼, 義大利,

Canon EF 24-105mm F4L
(Shot on the bus)



5K 尺寸展示在 Flickr
5K-sized displayed in Flickr










Italy 2018 (51) - 5K

Burano, Italy, 彩色島, 義大利,

Canon EF 24-105mm F4L



5K 尺寸展示在 Flickr
5K-sized displayed in Flickr









Italy 2018 (52) - 5K

Burano, Italy, 彩色島, 義大利,

Canon EF 24-105mm F4L


5K 尺寸展示在 Flickr
5K-sized displayed in Flickr










2018年11月18日 星期日

[旅行] 義大利 Italy (23)


本篇介紹一點點義大利當地「可」買(而非「必」買)之物。


Italy 2018 (44) - 4K

Italian Coffee, 義大利咖啡

Canon EF 24-105mm F4L





4K 尺寸展示在 Flickr
4K-sized displayed in Flickr



這是義大利咖啡,在台灣喝了幾百年的義式咖啡,真正的義大利咖啡還是叫人讚嘆,義大利人說:「這才是真正的咖啡」,我覺得完全政治正確兼品味正確。

今年2018,星巴克咖啡終於踏上義大利的領土,開了第一家分店。但他們面對義大利人非常謙卑,聲稱:「我們不是來教義大利人喝咖啡這件事」,義大利人對於星巴克完全不覺得有威脅,對於美式咖啡,義大利人說:「美國人不會煮咖啡」,法國人則更不客氣,直接說:「你稱那個東西叫咖啡?」

我跟朋友喜歡喝咖啡,跑了許多國家喝了好幾種在地風情的咖啡,口味本就是因人而異,無需求同,但我們真的在星巴克找不到可以喝的飲品,唯一的紅茶,遙想當年賣90幾塊,居然是用成本不到3塊的立頓黃色茶包加熱水,那杯把我永遠轟出星巴克了。星巴克這種風格的咖啡,跟義大利的咖啡差別在哪,簡單比較一件事情就見分曉,義大利人賣咖啡不特別設座椅的,一飲而盡不用半分鐘,沒有必要花時間坐下,而星巴克的價值則在每家店的特有風格以及多樣化的搭配選擇,在美國都會區,趕上班的時間到星巴克光是等前面幾個人講完他們要什麼樣的咖啡,就所費多時。星巴克想要給人的是一種環境與文化氛圍,讓人有在此「喝給別人羨慕」的想望,關鍵在於它所能提供的多元選擇,也包括店本身的特色。台灣的星巴克,每一間店都差不多,毫無特色,永遠一樣的裝潢風格,一樣的燈光格局,一樣的狹小空間,一樣的吵雜,讓人驚訝的是並非後來才漸漸變成如此,星巴克一來台灣就馬上麥當勞化、無差別化,統一在台北東興路總部的7-11,比星巴克差不了多少。星巴克在台灣唯一的成就,就是入主原本在台北天母哈根達斯那家空間感超夢幻的分店店址,我所討論過此事的朋友,對此無不深感哀悼。

咖啡與茶,喝的都是「韻」。茶喝的是清的韻,咖啡則是帶有香氣的酸與苦之韻,兩者都在煙與火之中誕生,在很多國家,甚至連香氣都捨棄,直追酸苦,猶如苦行僧一韻到底,直敲靈魂深處。







Italy 2018 (45) - 4K

Italian ice cream, 義大利冰淇淋

Canon EF 24-105mm F4L



4K 尺寸展示在 Flickr
4K-sized displayed in Flickr


義大利的冰淇淋講求使用原料,相對許多日本、法國品牌的冰淇淋健康許多,但對我這種被甜味綁架的人來說有點吃不慣,因為義大利冰淇淋比較不甜。這在義大利個名勝地點到處可見,甚至不需要先做功課,到當地找一間人最多的就八九不離十。有很多店實施先買券然後持單去給挖冰淇淋的人員,因此不用拿錢對持著挖杓的人拼命大吼。台北我已經看到兩家在百貨設櫃的義大利冰淇淋,口味有沒有在地化我不清楚。






Italy 2018 (46) - 5K

Italian beautiful souvenir, 義大利 美麗的 紀念品

Canon EF 24-105mm F4L


5K 尺寸展示在 Flickr
5K-sized displayed in Flickr



很喜歡在國外,尤其是歐美地區,捕捉當地女孩的身影,不但常常迎來大方友善的眼神,有的甚至在逛街時第二次碰面還會主動跟我打招呼,不僅如此,我發現歐美越是美麗的女孩,遇到我的鏡頭,常常會後頸冒汗,讓她們非要撩飛髮尾散熱不可,讓我百思不得其解,兼流鼻血。


Italy 2018 (47) - 4K

Italian Pizza, 義大利披薩

Canon EF 24-105mm F4L


4K 尺寸展示在 Flickr
4K-sized displayed in Flickr

如果跟團去義大利,未必會安排多道地的披薩,我們在拿坡里Napoli短暫脫團,去海港吃義大利麵跟披薩,味道絕對比台灣的披薩好太多太多,台灣的咖啡可以在世界名列前茅,台灣的連鎖披薩則不怎麼樣。吃披薩不配可樂有點缺憾,所以還是拍一張義大利可樂做搭配(可樂照片的手非我的手)。跟團幾乎不會帶你去吃這麼道地的披薩,建議到拿坡里嘗試去找好的餐館試試,義大利是美食國家,不一定要多昂貴多難訂的餐館,我們隨便一家港口露天餐館點的白酒蛤蠣麵,海味十足,意猶未竟。只是外境人最好不要選晚上脫團。







Italy 2018 (48) - 5K

Smart Doll with Venetian carnival mask, Smart Doll帶著 義大利威尼斯嘉年華面具

Venice, Italy. 義大利威尼斯 :
Canon EF 24-105mm F4L


Smart Doll and Venetian carnival mask :
Canon EF 50mm F1.2L



5K 尺寸展示在 Flickr
5K-sized displayed in Flickr


For Smart Doll information, click here


上圖的威尼斯嘉年華面具,是在路邊攤購買的便宜小物,沒想到尺寸剛好(是剛好嗎?)可以搭配1/3 size的 Smart Doll. 原本是全面罩式,我用Photoshop將它改成半罩。







「局部」大衛像的短褲 紀念品
Canon EF 24-105mm F4L



大衛像在義大利至少有兩尊,一個是複製品,因為沒有太特殊的拍攝角度,我沒有貼出照片,但這「局部」做的短褲很有趣,還有印在廚房圍裙上的,送禮自用兩相宜。








最後,義大利當然是購買精品之聖地,這個每個人都是專家,而我家境普通,只能假裝要排隊退稅有失身份,沒辦法、也沒資格在此介紹什麼。

本篇介紹的只是一小部分可以購買的東西。近幾年台灣很流行一種語彙,介紹某個國家或景點的時候,都要強調什麼東西「必買」、「必吃」、「必遊」,從我的觀點,這似乎把一些介紹美食節目,或是名嘴接通告的詞彙,搬到現實生活來,真的是如此嗎?真的旅遊一定要大包小包?真的要通通逛到?如果什麼沒吃,就白去了嗎?

全世界大概是台灣這個國家最愛講CP值,似乎也孕育了這種購物或旅遊文化,我反對用CP值衡量購物,因為購物未必要百分百理性,旅行又何嘗不是? 反過來看,CP值最高雀屏中選的,真的最想要?買了所有必買、吃遍所有必吃,就代表對這個國家有深入的了解?會不會了解更多的其實是自己的感官,搞錯了以為那些感官就是這個國家的縮影?會不會以為住了奢華高檔的酒店、漫步在高檔名牌街,有著整晚的街頭現場音樂表演,露天咖啡廳,以為這個國家的人過的就是這樣的生活?或者旅行的意義只在換個地方吃喝玩樂,了解不完這些地理歷史人文風景又如何,人生的意義在於「吃喝幹砲、上網炫耀」,其他都是空幻。

旅行的意義,在價值比較。







[註1]




2018年10月10日 星期三

[旅行] 義大利 Italy (22)



Italy 2018 (43) - 3K



Ceiling painting, 天花板畫飾

Uffizi Gallery, Florence, Italy, 烏菲茲美術館, 佛羅倫斯, 義大利

Canon EF 24-105mm F4L





3K 尺寸展示在 Flickr
3K-sized displayed in Flickr



這是本篇烏菲茲美術館藏最後一張,藝術也開始幽默起來。

烏菲茲美術館實在是大寶藏,太多值得細看數回的傳世作品,這裡只貼出少數我拍到的幾張,否則整年做義大利的文章也貼不完。







[註1]
本系列的義大利照片,解析度均不低於博物館/美術館官方出版之精裝本圖書,如果網頁上看起來模糊,是因為網頁會自動更改顯示尺寸的特性,建議下載大圖,在2K以上的顯示器上觀看



[旅行] 義大利 Italy (21)



Italy 2018 (42) - 3K



美杜莎的頭顱, 不知名畫家作品
Medusa's Head, by an anonymous Flemish painter

Uffizi Gallery, Florence, Italy, 烏菲茲美術館, 佛羅倫斯, 義大利

Canon EF 24-105mm F4L





3K 尺寸展示在 Flickr
3K-sized displayed in Flickr



上圖這張畫因為筆觸精湛,有很長一段時間一直被誤認為是達文西的真跡。






Italy 2018 (41) - 2K

Two Mallards Hanging, Cesare Dandini

Uffizi Gallery, Florence, Italy, 烏菲茲美術館, 佛羅倫斯, 義大利

Canon EF 24-105mm F4L



2K 尺寸展示在 Flickr
2K-sized displayed in Flickr



從這張有代表性的畫作,可以看出文藝復興至此,已經完全解放,藝術家可以自由創作,市場上也有買家欣賞,雞鴨魚肉都可入畫,體裁的教條主義已經式微,那張錯誤標題的「維納斯的誕生」所描繪的世界,終於到來。







[註1]
本系列的義大利照片,解析度均不低於博物館/美術館官方出版之精裝本圖書,如果網頁上看起來模糊,是因為網頁會自動更改顯示尺寸的特性,建議下載大圖,在2K以上的顯示器上觀看



2018年10月8日 星期一

[旅行] 義大利 Italy (20)



Italy 2018 (39) - 5K



Annunciation, Leonardo da Vinci
天使報喜,達文西
Uffizi Gallery, Florence, Italy, 烏菲茲美術館, 佛羅倫斯, 義大利

Canon EF 24-105mm F4L





5K 尺寸展示在 Flickr
5K-sized displayed in Flickr










Italy 2018 (40) - 2K

Musician Angel, Rosso Fiorentino
音樂天使, 羅索菲奧倫蒂諾

Uffizi Gallery, Florence, Italy, 烏菲茲美術館, 佛羅倫斯, 義大利

Canon EF 24-105mm F4L



2K 尺寸展示在 Flickr
2K-sized displayed in Flickr



這張畫出現在美國郵票過,廣受歡迎。







[註1]
本系列的義大利照片,解析度均不低於博物館/美術館官方出版之精裝本圖書,如果網頁上看起來模糊,是因為網頁會自動更改顯示尺寸的特性,建議下載大圖,在2K以上的顯示器上觀看



2018年9月13日 星期四

[旅行] 義大利 Italy (19)



Italy 2018 (37) - 3K



Venus of Urbino, Titian
烏爾比諾的維納斯, 提香
Uffizi Gallery, Florence, Italy, 烏菲茲美術館, 佛羅倫斯, 義大利

Canon EF 24-105mm F4L





3K 尺寸展示在 Flickr
3K-sized displayed in Flickr




這張是世界百大名畫之一,眾所皆知。在某些書本上這幅畫左邊的窗簾會被印的一片漆黑,雖然我拍出原貌,但卻被惱人的反光給毀了,這張畫拍攝的角落光線很暗,ISO拉到高達5000,但Canon 1Dx仍能捕捉提香驚人的色彩表現能力,從紅色的床墊、掛毯、耳垂墜飾可以清楚看見。

這幅畫的解釋眾說紛紜,尤其在描述背後那塊深色的布更是加油添醋,女主角似藏似迎的神情姿態,後面還有兩個在整理新娘衣櫃的女僕,搞得幾百年來大家捕風捉影、如電視名嘴般直如親見。根據烏菲茲美術館官方出版的圖書,西元1538年一個公爵(Guidubaldo))交代他的藝術經紀人: 如果沒有從提香那邊帶回這幅委託的畫作,「就別回來了!」 當時公爵的新娘年方13,烏菲茲美術館方相信這幅畫是公爵給新娘的「性啟示」,想必他13歲的新娘跟圖中的狗兒一樣在床上是一隻烏龜,至於公爵要啟示什麼,就各憑想像了。

另一個重點比較少人提,文藝復興到這裡,已經看到藝術完全為人服務了,脫去了種種神諭或神話的痕跡。別忘了當時委託大師畫是「非常」昂貴的,而這張畫只作為嫩妻的情趣指引之用。






Italy 2018 (36) - 4K

Doni Tondo (Holy Family with the Infant St. John the Baptist), Michelangelo Buonarroti
聖家庭與聖約翰, 米開朗基羅

Uffizi Gallery, Florence, Italy, 烏菲茲美術館

Canon EF 24-105mm F4L



4K 尺寸展示在 Flickr
4K-sized displayed in Flickr



這是米開朗基羅在佛羅倫斯唯一留存的畫,所以館方寶貝萬分,用防彈玻璃護著。當年收藏的貴族亦珍惜異常,用最高的規格的畫框款待,畫框本身也是頂尖木刻藝術家的作品。這幅畫作聖家庭與聖約翰的姿態頗不尋常,但藝術史家目前沒有答案這些姿態代表意義為何。







[註1]
本系列的義大利照片,解析度均不低於博物館/美術館官方出版之精裝本圖書,如果網頁上看起來模糊,是因為網頁會自動更改顯示尺寸的特性,建議下載大圖,在2K以上的顯示器上觀看



2018年9月4日 星期二

[旅行] 義大利 Italy (18)



Italy 2018 (38) - 3K



Madonna of the Goldfinch (Madonna del cardellino), Raphael
金翅雀的聖母, 拉斐爾 作品
Uffizi Gallery, Florence, Italy, 烏菲茲美術館, 佛羅倫斯, 義大利

Canon EF 24-105mm F4L





3K 尺寸展示在 Flickr
3K-sized displayed in Flickr




上圖「金翅雀的聖母」是文藝復興最重量級的人物之一拉斐爾現藏在烏菲茲美術館的作品,名氣更響亮的作品「草地上的聖母」(Madonna del Prato)則藏於奧地利維也納,兩者風格用色構圖近乎相同。這張的原作比「草地上的聖母」要模糊,是因為這畫作是從嚴重的坍方中拯救出來,經過非常困難的重建修復才重現世人眼前。原作有非常多的裂痕,我也稍加「修復」,但不打算修復畫作上的反射光。

畫名中的金翅雀,指的是幼兒手中的鳥,不是在別處的...。








Italy 2018 (35) - 4K

Portrait de Barbara Pallavicino, Alessandro Araldi

Uffizi Gallery, Florence, Italy, 烏菲茲美術館

Canon EF 24-105mm F4L



4K 尺寸展示在 Flickr
4K-sized displayed in Flickr



上圖一張女人側面肖像,作者很冷門,同時期有三位畫家他們有相同的風格創作,一般比較知道的是"Portrait of a Woman"的 Piero del Pollaiolo 。但我喜歡拍攝的這張,遠勝過其他,因為畫家將頭髮的裝飾與身上的紡織衣物畫的更真更活,而且在黑色背景的人像畫中,他處理黑色反光最為成功,在這幅畫,我學到很多。







[註1]
本系列的義大利照片,解析度均不低於博物館/美術館官方出版之精裝本圖書,如果網頁上看起來模糊,是因為網頁會自動更改顯示尺寸的特性,建議下載大圖,在2K以上的顯示器上觀看



2018年8月23日 星期四

[旅行] 義大利 Italy (17)



Italy 2018 (33) - 4K



Primavera (Spring), Sandro Botticelli
春, 波提切利(波提且利)作品
Uffizi Gallery, Florence, Italy, 烏菲茲美術館, 佛羅倫斯, 義大利

Canon EF 24-105mm F4L





4K 尺寸展示在 Flickr
4K-sized displayed in Flickr




上下兩張大概很少有人不知道的世界百大名畫,只是烏菲茲美術館裡的片毛麟角,這兩張是文藝復興的代表作品,如果有看過一些名畫解說的書(尤其是日本人超愛出版這類),一定不陌生畫裡面種種人物與神話之間的關係,解說充滿了「那個代表這個,這個代表那個,那個那個又意諭什麼什麼...」。但是近期有許多研究藝術史的人開始提出不同的見解,儘管以前的解說並沒有錯,但是那個古早年代的藝術家,並不是閒閒沒事作畫自娛娛人,藝術是委託的工藝,代表要收費,而且只有有錢人才出的起的費,如果畫家有知名度。一牽涉到錢,藝術就不可能只是藝術、只是三個精靈、只是維納斯一出生就長髮披「胯」,還有人在旁邊吹氣也不怕別人著涼。這類的委託畫,經常把委託人自己或重要的身邊人(友人、情婦等)要求畫進畫裡面,這幅畫才對委託人產生強烈的連結,高掛玄關、床背板、宴客廳之上,而非像現代人喜歡掛在廁所。

畫中種種形式上的寓意仍然存在,但將藝術理想、哲學、友情、情婦化身做畫裡的角色或繆思,才更像是委託人想要的,這在文藝復興初期,畫作由只有神明才能入畫,漸漸要移轉到人的描繪,而初期這種將個人想法或身邊人物隱喻在神話故事角色的作法,便是一種漸進迂迴,這才是為什麼這兩張畫這麼重要,重要的不是畫作本身的工藝,而是在人類西方藝術史(目前主宰人類社會的主流美學之一)在這個階段所處的時代意義,很多名畫解說的書拼命說那些表面上的意涵,那些都不是重點,讓人無感,立刻忘記,心生:「這畫到底有什麼好看??」的疑問,但全世界都說是世界名畫,很少人敢造次批判,只好加入按讚,內心深處知道這個矛盾,所以在藝術教育可以說是徹底失敗的台灣,很多人遇到世界名畫的第一個反應就是:「我不懂這種東西」,以下圖「維納斯的誕生」來說,很多藝術解說者或是解析書本,根據一個「完全是編造」的畫名解釋半天,事實上「維納斯的誕生」這名稱是後來發現這幅畫的古董藝術家替這畫命名的,而非原始畫家所提。這幅畫並非描述維納斯誕生在海上的貝殼,而是維納斯乘著貝殼,在由畫左邊的Zephyrus and Aura吹起的微風幫助下,到達海岸,維納斯的頭髮飛揚的方向代表風的方向。海岸有(可能是)Three Graces之一的花神歡迎,象徵著精神與物質的和諧接壤,歡慶著自由派藝術的誕生,無拘的美麗,來到春暖花開的人間。

說來可笑,我們從小到大一直在那裡拼命接受維納斯「誕生」,對於為什麼要從貝殼誕生,總是以神話「就是這樣、沒什麼道理」,就跟我們不合邏輯的夢一樣,「誰曉得那幾百年前的人可笑的腦筋在胡思亂想些什麼?」,只是,IG上的青春美少女看得懂的人就超多,我們真的看懂IG上面的照片嗎?

我當然看的很懂IG上的照片,當人類滅絕之後,有一天外星人來到地球,或者是地球上有新的高智慧生物崛起(例如章魚),當他們考古發現現今的IG照片,他們一定會得到一個結論,西方女人都是深棕色皮膚,而亞洲女人則是白人,尤其是泰國女人,這些發現者一定看不懂IG的照片為何與書面資料不符,更不懂為何那麼多人要邊追邊罵這些po文者,直到他們明白這是人類史上初次的媒體審批權的解放,不同的價值、目的、利益在這些當紅網路社群中碰撞衝突,如果不明白這段文明史,就如同看文藝復興初期的畫作,就很難正確的解讀。事實上,現在即便是內容的提供者,也可能不完全明白個人媒體背後所有的意義,上個週末我跟朋友在一家百貨喝咖啡,旁邊來了個妙齡女郎,腰段中空,走路搖曳生姿,她坐下之後,就是不斷的自拍,放上IG,然後繼續繼續繼續,直到我們離開的時後,她還繼續繼續,每十秒鐘就要聽到鄰座手機傳來的快門聲,到後來簡直像是魔音穿腦的痛苦折磨,連我這種愛照相的都狂想把她的手機搶走塞進她的咖啡杯裡。年輕的女孩不知道,吸引許多人在IG上按讚的動力,是賀爾蒙所催化的「青春肉體」,不必一定要是誰,到頭來,終究是personality counts, wisdom counts, 而妳以為的「妳」其實未必是妳,如果那是妳,老了怎麼就大變樣?智慧可以累積,美學可以累積,青春只是工具,只用來消耗,It's not about you。


Italy 2018 (34) - 4K

The Birth of Venus, Sandro Botticelli
維納斯的誕生, 波提切利(波提且利)作品
Uffizi Gallery, Florence, Italy, 烏菲茲美術館

Canon EF 24-105mm F4L



4K 尺寸展示在 Flickr
4K-sized displayed in Flickr



文藝復興,我比較有興趣的為何會產生文藝復興,網路上有大約一致的見解,只是我這種死腦筋不是完全認同,維基上的說法是法國跟教廷發生嚴重衝突,後來法國贏了就把教皇弄去法國,羅馬瞬間架空,沒有教廷的義大利半島,在佛羅倫斯與米蘭有兩個家族爭鋒,在軍事商業上互相攻打,而剛好這兩個家族都樂於贊助藝術,所以造成文藝從黑暗時期「復興」。我看了好幾次這種描述,越看越覺得放屁,在當時的歐洲,家族衝突簡直像路邊的鴿子,隨便都有,而贊助藝術,跟藝術從完全服侍宗教中解脫,也沒有必然關係,文獻中更看不出這兩個家族在這一點上有什麼影響或槓桿,我相信這兩個家族參與在文藝復興之中,但並不是文藝復興的起因。

我認為,文藝復興的最關鍵人物,是成吉思汗。

西元1331年,鼠疫,也就是黑死病(淋巴腺鼠疫與肺鼠疫)從中國華南往北,隨著蒙古戰士與商隊以驚人的速度傳播出去。黑死病造成全身內出血,死亡時全身血黑,死狀駭人,短短數日就會奪命,過程卻是萬般痛苦,驚嚇失措的家人很快就跟著發病,有如冰與火之歌的黑水灣戰役,鼠疫像燒夷劑炸裂,在1331年就殺光中國河北省九成人口,並在一個世紀內讓中國人口半數蒸發。現今的考古學家追蹤黑死病的散播途徑,發現黑死病是沿著蒙古帝國的商業路網傳播,鼠疫並非蒙古殺翻亞歐諸國才有,而是古老的疾病,但因為其勢太猛,反而將宿主很快殺死,如果不在人口稠密之處,反而更難散播,古代的絲路人丁聊稀,畫角悲涼,不足以成為傳播路徑。

歐亞之間的絲路,亦非蒙古帝國才有,但在蒙古征服物質文明領先各國的中國之前,中國視商業為下等行業,視外貿為無法自給自足的無能,又自視天朝,對番邦物品不屑一顧,因而對國際貿易的進行與保護,都以自求多福的原則進行,漫漫長路,不管陸路還是海路,都有數不盡的強盜、海盜等著掠奪,所以商路上活動稀少,無法成為瘟疫傳播途徑。蒙古帝國徹底改變了這點,蒙古人出身在殘忍掠奪為生存王道的草原,當他們崛起之後,掠奪來的東西之精美、衣服之華麗,讓他們大開眼界,同時想要更多,帝國的擴張,完全就是為了物質,而非任何宗教、戰略目的、意識形態。蒙古帝國征服這廣大的歐亞之後,便建立非常安全的商業運輸通道,並加以嚴格保護,積極掃蕩沿線盜匪,我們都聽過因為一隻駱駝商隊被殺,蒙古滅掉一國來報復的史蹟。誰也想不到的是,黑死病的傳播途徑同樣被建立與保護了。

於是黑死病屠殺一個個村落,一個個城邦,蒙古帝國的西界停在草原的尾端東歐平原,但黑死病比起蒙古大軍更勢如破竹,一路傳到格陵蘭,滅掉所有的維京人。原本維繫帝國的網路,傳遞著資訊、物資、最重要的國際人才、貿易,因為黑死病完全斷絕,每個城鎮鄉村都封鎖外人與任何發病的房舍,有些貿易集散點或驛站則被鼠疫消滅殆盡,整個帝國互通的血脈中斷,連幾個分割的汗國之間都生死不知,人口驟減,經濟蕭條,猶太人因為是貿易的主要人才,被當作是代罪羔羊,集體屠殺(這是第二次與蒙古帝國有關,導致猶太人被仇視當作洩恨對象)。

文藝復興為何有關黑死病,因為當發生這麼龐大規模的瘟疫,禱告與教會的任何作為都無法挽救一個個被拋棄的城鎮、無法解釋一具具需要焚燒的屍體、無法安慰一張張驚恐的臉,神權自然一落千丈。文藝復興的重點是將藝術從服侍神明中解放,光憑兩個家族鬥爭不足以抗衡宗教高聳入雲的權力,必須是對宗教的信心大規模的瓦解,社會劇烈的崩壞,才有可能將緊緊套在宗教指上的魔戒取下。要知道古人對宗教是非常認真,或者迷信,任何挑戰神權,都會招來可怕的禍患,而挑戰權威從來就不是藝術界的專長,還應該是專短。上一次人類社會發生大規模的神權崩壞,發生在古埃及。現在透過考古,已經有越來越多的學者相信,那些金字塔的法老所長年擁有的帝國,是建立在法老即是神的基礎,這個基礎在一場破紀錄的超級長年大旱中崩潰,祭司法術盡施、祭獻血流成河、日食月食流星隕石都來過,還是一滴雨水也無,神諭便再也無人聽信,古埃及帝國一定發生許多非常嚴重的暴動,廟堂燒毀,帝國煙消雲散在沙塵之中。

沒有成吉思汗,就沒有蒙古帝國,沒有蒙古帝國,就沒有亞歷山大大帝所夢想的國際貿易網路,沒有國際貿易路線,黑死病無法傳播如此迅速來衝毀羅馬帝國天主教的無上勢力,就難以有文藝復興的發生。







Italy 2018 (32) - 4K



Diptych of Duchess and Duke of Urbino, by Piero della Francesca
烏爾比諾夫人與公爵之對開畫, 皮耶羅作品
Uffizi Gallery, Florence, Italy, 烏菲茲美術館

Canon EF 24-105mm F4L





4K 尺寸展示在 Flickr
4K-sized displayed in Flickr

這是15世紀的作品,在當時就非常珍貴,這是一種對開畫,可以像書本一般對開對闔,也有當成貴重的禮物送人。這種畫風在當時非常流行,完全精準的表現人的所有細節,沒有半點修飾,600年後,所有的人像都經過美膚軟體後製,沒有一張是真,LOL! 我們又回到文藝黑暗時代。如先前所言,文藝復興解放藝術服務的對象,委託的畫作還是所費不貲,因此是十分嚴肅的,張張正經八百,畢竟誰會花錢畫自己跳在半空中頭髮亂飛呢?這個畫作另外一個特點是背景的透視畫法,也是非常精準的畫出,猶如相機一般寫實,當時的人像畫背景若在室外,通常背景都是畫家自己塗鴉的,更多的畫作解析,請參閱那些名畫賞析書本,我懶得寫。






[註1]
本系列的義大利照片,解析度均不低於博物館/美術館官方出版之精裝本圖書,如果網頁上看起來模糊,是因為網頁會自動更改顯示尺寸的特性,建議下載大圖,在2K以上的顯示器上觀看


[註2]
此處的論述,絕非無神論。我相信造物者的存在,只是那存在的樣態,也許超過人類目前理解的範圍,只少,絕非人云亦云的型態。無神論,在很多領域,見證比迷信更糟。